Уважаемая госпожа Федеральный Канцлер!
Уважаемый господин Министр!

В Беларуси происходит массовое нарушение фундаментальных прав человека. В Минске полиция уже несколько дней подряд ловит и жестоко избивает людей. Это происходит не только на протестных акциях, но и просто на улицах, в отдаленных от центра районах, в подъездах домов, парках, на дорожных перекрестках, в автобусах. Есть основания утверждать, что полиция умышленно причиняет насилие мирным гражданам, нанося тяжкие телесные повреждения. Десятки раненых находятся в больницах. Один человек погиб во время протестной акции после оглашения официальных результатов выборов. Многочисленные видео журналистов и очевидцев свидетельствуют о беспрецедентном насилии и целенаправленном избиении демонстрантов ОМОНом и представителями силовых структур в гражданской одежде.

С 9 августа в стране действует чрезвычайный режим подавления свободы слова. Власти три дня массово блокировали доступ в интернет, социальные сети и информационные порталы. На фотографов, блогеров и сотрудников независимых и иностранных СМИ буквально объявлена охота. Полицейские угрожают и запугивают журналистов, останавливают их машины, окружают на улице, избивают и похищают, лишая свободы на несколько дней. При этом профессиональное оборудование и жилеты с надписью „Пресса" не только не защищают журналистов от нападения и задержаний, а становятся опознавательным знаком для насильственных действий полиции.

Тысячи людей находятся в заключении после задержаний за якобы несоблюдение правил наблюдения за ходом голосования и участие в протестных акциях. Два кандидата в президенты по прежнему содержатся в следственном изоляторе, а третья кандидатка - Светлана Тихановская, которая, по мнению экспертов, могла набрать большинство голосов, под угрозами силовиков и чиновников Центральной избирательной комиссии вынуждена была покинуть страну.

Президентские выборы сопровождались массовыми фальсификациями результатов, начиная с манипуляций во время процедуры регистрации кандидатов, ведения предвыборной кампании и заканчивая самим ходом голосования и подсчётом голосов. Выборы в Беларуси 2020 года были несвободными, нечестными, а их результаты являются нелегитимными.

При поддержке Министерства иностранных дел и канцлера Германии проходят образовательные и волонтёрские программы, гражданские проекты, исследования, конференции и фестивали, в которых ежегодно участвуют наши беларуские партнёры. Участники программ и наши коллеги из Гомеля, Бреста, Молодечно, Барановичей, Гродно и Минска пишут каждый день о беспрецедентном насилии со стороны полиции и надеются на то, что гражданский протест, а также солидарность европейских партнёров и решительные действия Евросоюза заставят беларуские власти остановить насилие и сесть за стол переговоров. Во вторник 11 августа нам сообщили, что представителя нашей партнёрской организации, которая с 2019 года участвует в программе при поддержке МИДа Германии, задержали в Минске и удерживают в полиции.

История выборов 2010 года показала, что за подавлением уличного протеста в Беларуси следуют массовые фабрикации уголовных дел и репрессии против гражданского общества.

Мы настойчиво призываем вас незамедлительно рассмотреть вопрос о нарушении прав человека в Беларуси и использовать все имеющиеся у вас дипломатические инструменты и политические рычаги для того, чтобы остановить кровопролитие и начать решительный диалог с Минском.

Мы требуем соблюдения прав человека и выражаем солидарность гражданам Беларуси.


Команда Dekabristen e.V.
Часть сети гражданских организаций "За развитие диалога между Германией, странами Восточного Партнёрства и Россией".