поучаствовать
в документе 15!
из Мариуполя
подросткам
Помогите
Платформа ТЮ! это коллектив художни_ц из Мариуполя, оккупированного города на Востоке Украины. Последним их проектом перед вторжением России в Украину был арт-кластер Ось для ЛГБТИК* и разных творческих подростков, где год они изучали креативные индустрии. Когда началась война, участни_цы ТЮ! продолжили помогать подросткам из кластера.

С 26 по 30 июля ТЮ! примут участие в документе с программой CITIZENSHIP UKRAINE. Вместе с международным сообществом, общественностью Касселя и европейцами в целом они хотят подумать о причинах агрессивной войны, которую развязала Российская Федерация, о свободе, деколониальности и опасности, которую несет потеря памяти о прошлом. Подробная программа здесь: https://www.zku-berlin.org/timeline/citizenship-ukraine/.
Четверо подростков из арт кластера ТЮ! смогли выбраться из оккупированного Мариуполя и сейчас находятся в Германии. Они хотят приехать на документу вместе с Платформой ТЮ!
Лиза и Юля говорят на немецком. Они будут участвовать в дискуссиях и ассистировать на воркшопах. Артём и Данил - начинающие режиссёры. Они будут документировать воркшопы. Все эти подростки провели какое-то время в блокадном Мариуполе. Их истории должны быть услышаны!

Финансирования, которое предоставляют ZK\U и документа, недостаточно, чтобы покрыть расходы на жильё для Лизы, Юли, Артёма и Данила, поэтому ТЮ! и арт кластер Ось попросили нас помочь им собрать деньги для оплаты этих расходов. Цена жилья на 5 ночей сейчас составляет примерно 1300 евро, так как цены в Касселе значительно выросли на время выставки. Мы просим вас помочь нам привезти подростков на документу!
Как помочь?
Вы можете сделать перевод напрямую на наш банковский счёт с пометкой “TU Mariupol”:

Получатель: Dekabristen e.V.
Банк: DKB
IBAN: DE20 1203 0000 1020 1685 61
BIC: BYLADEM1001

Вы также можете отправить деньги нам на PayPal vorstand@dekabristen.org, после чего они попадут на тот же счёт.